Golf course superintendent Neil Cleverly tackles Olympic task in Brazil with sense of adventure